RESULTADOS DE GRANDES LIGAS! Partidos completos y sus resultados en la jornada del pasado jueves

LIGA AMERICANA
Adrian Beltré da jonrón en la victoria de Texas
Alex pega primer cuadrangular de la temporada y el 655 de su carrera

Poder. El dominicano Adrián Beltré, de los Rangers de Texas, cae de rodilla al batear un jonrón ante Evan Scribner, de los Atléticos de Oakland.

Janie McCauley | AP
Oakland/Tomado de Listin Diario

Adrián Beltré y Rougned Odor pegaron jonrones y los bates de los Rangers de Texas despertaron con furia este jueves al aplastar 10-1 a los Atléticos de Oakland y estropear el debut de Kendall Graveman.

Los Rangers sacudieron cuatro jonrones en la tarde. Los vuelacercas del dominicano Beltré y el venezolano Odor fueron solitarios, mientras que Shin-Soo Choo disparó uno de tres carreras y Mitch Moreland añadió otro de dos anotaciones.

Luego de ser blanqueados dos veces en los primeros tres juegos de la campaña, los Rangers anotaron ocho carreras en los primeros cuatro innings para darle tranquilidad a su abridor Nick Martínez (1-0) y dividir la serie de cuatro partidos.

Martínez toleró cuatro hits al colgar siete ceros.

Graveman (0-1), adquirido en el canje con Toronto por Josh Donaldson, tuvo una brillante postemporada con una efectividad de 0.36. Pero fue duramente castigado al permitir ocho carreras y siete hits en tres innings y un tercio.

Por los Rangers, el dominicano Beltré de 5-2, dos anotadas y una remolcadas. Los venezolanos Odor de 3-1, dos anotadas y una impulsada; y Elvis Andrus de 5-0.

Toronto 6
Yankees 3
Nueva York

Edwin Encarnación disparó vuelacerca para llevar a los Azulejos de Toronto a un triunfo de 6-3 sobre los Yankees de Nueva York.

Fue el segundo vuelacerca para Encarnación.

En este partido el también dominicano Alex Rodríguez bateó su primer cuadrangular y el 655 de su carrera, colocándose a sólo cinco jonrones de Willy Mays que posee marca de 660.

El relevista quisqueyano Miguel Castro trabajó una entrada perfecta y se anotó su primer rescate de la campaña.Por los Azulejos, Encarnación se fue de 4-2, con dos anotadas y una empujada, mientras que José Reyes pegó dos hits en cuatro visitas al plato con una empujada y José Bautista de 4-0.

Por los Yankees, Alex Rodríguez de 3-1, una empujada y una anotada.

Cleveland 5
Astros 1
(AP) HOUSTON

Jed Lowrie quebró un juego sin hits de Cleveland al batear un jonrón con un out en el noveno inning, pero los Indios lograron imponerse este jueves 5-1 ante los Astros de Houston.

El abridor de los Indios Trevor Bauer fue relevado tras 111 pitcheos en seis innings. Ponchó a 11 -un récord personal- y concedió cinco boletos.

Los relevistas Kyle Crockett y Scott Atchison lanzaron innings sin permitir hits cada uno antes que Nick Hagadone entró en el noveno.

Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 4-2, dos anotadas y una remolcada; y Carlos Santana de 3-0, una impulsada.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-0 y Luis Valbuena de 3-0.

Detroit 7
Minnesota 1
(AP) DETROIT

Shane Greene y los Tigres de Detroit establecieron un récord en la Liga Americana con la racha más larga de innings en blanco al inicio de la temporada, al colgar 24 ceros seguidos rumbo a la victoria este jueves por 7-1 sobre los Mellizos de Minnesota.Después que el arranque del juego fue demorado por lluvia durante tres horas y media, el nuevo manager de los Mellizos Paul Molitor quedó con foja de 0-3. Y cuando Minnesota anotó su única carrera, en el séptimo, la misma fue sucia.

Detroit rompió la marca previa en la liga, de 22 innings, fijada por los Medias Blancas de Chicago en 1947, según STATS. La racha más larga en las mayores desde 1912 corresponde a los Cardenales de San Luis que encadenaron 32 innings en 1963.

Por los Mellizos, el dominicano Danny Santana de 4-0. El puertorriqueño Kennys Vargas de 4-1.

Beltré se acostumbra reglas acelerar juegos

En lo que se refiere a las nuevas reglas para acelerar los partidos en las Grandes Ligas, Adrián Beltré está listo para saltar. Literalmente.

Beltré ya había recibido recordatorios en los días iniciales de la campaña de que se quedase en la caja de bateo entre lanzamientos, incluyendo el día de su cumpleaños, el martes. Y cuando el árbitro del plato se lo recordó, el toletero dominicano regresó con un salto.

“Estoy viejo. No puedo pensar, no puedo procesar todas esas cosas a veces”, dijo Beltré en broma antes del partido de los Rangers de Texas contra los Atléticos de Oakland el miércoles por la noche. “Tú llegas al plato con tu mentalidad sobre tu enfoque, lo que estás haciendo, no estás pensando acerca de quedarte en la caja de bateo. Yo no me alejo mucho, pero me gusta salirme y mirar a mi coach.

Va a tomarme tiempo para acostumbrarme. No me importa, pero se me pasa”.

El árbitro Bill Miller lo mencionó el lunes en el primer juego de la temporada cuando Beltré se salió y regresó rápidamente cuando se dio cuenta. Luego que el segundo lanzamiento de su primer turno al bate contra Sony Gray golpeó la tierra, el dominicano dio cuatro pasos hacia afuera y se tocó ambos zapatos con el bate antes de regresar.

El martes por la noche, Doug Eddings le advirtió de nuevo. Beltré dio un rápido salto de regreso al plato en el primer inning.

“Pienso que él se dio cuenta un par de veces”, dijo Eddings en el Oakland Coliseum antes del partido del miércoles. “Es nuevo para todo el mundo, y eso es lo que le dije: `Es nuevo para todo el mundo’. Todo el mundo está haciendo un esfuerzo, árbitros y jugadores.

A veces me olvido y no lo noto, porque es algo que no hemos hacho antes. Años y años de béisbol, ellos están habituados a una rutina, lo mismo para nosotros. Es un esfuerzo conjunto”.

Beltré dijo que está acostumbrado a salirse de la caja de bateo y mirar al coach de tercera base Tony Beasley en busca de señas, pero que pronto se dio cuenta de sus errores. Eddings y Miller dijeron el miércoles que saben que será un proceso de aprendizaje para árbitros y jugadores ajustarse a las nuevas reglas de ritmo para el juego.

LIGA NACIONAL
Pedro Álvarez se estrena con primer cuadrangular
Cincinnati supera a los Piratas con pizarra de seis carreras por dos

Poderío. El dominicano Pedro Álvarez (24), de los Piratas, apunta hacia el cielo después de pegar un jonrón solitario ante lanzador Anthony DeSclafani, de los Rojos de Cincinnati.

Compartir este artículo

Joey Votto conectó su primer jonrón desde el 10 de mayo y Gregory Polanco cometió un error crucial en la novena entrada que regaló a los Rojos de Cincinnati un triunfo por 3-2 este jueves sobre los Piratas de Pittsburgh.

Cincinnati barrió la serie de tres partidos que puso en marcha la temporada. Los Piratas no perdían sus tres primeros encuentros desde 2006.

Votto empalmó un cuadrangular de dos carreras en el sexto inning, para redondear una serie en la que se fue de 14-5, con cuatro remolcadas. El Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2010 no jugó después del 5 de julio la temporada pasada por problemas musculares en la pierna izquierda.

Todd Frazier abrió la novena con un doble ante el relevista Rob Scahill (0-1) y llegó a segunda con una roleta de out de Devin Mesoraco. Después que Jay Bruce recibió un boleto intencional, Polanco dejó caer una línea de Marlon Byrd al derecho, un error que permitió que llegara al plato la carrera decisiva.

El cubano Aroldis Chapman (1-0) abanicó a dos de los tres bateadores que enfrentó en la novena.

Pedro Álvarez conectó un jonrón, un sencillo y anotó las dos carreras de los Piratas, que desperdiciaron delanteras en los dos últimos partidos.

Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 4-2, con una remolcada; Starling Marte de 4-0; y Alvarez de 4-2, con un jonrón, una impulsada y dos anotadas.

Mets 6
Nacionales 3
(AP) WASHINGTON

Matt Harvey brilló en su primer partido desde que fue operado del codo y lanzó seis entradas en blanco para conducir este jueves a los Mets de Nueva York a un triunfo por 6-3 sobre los Nacionales de Washington.

La recta de Harvey alcanzó las 97 millas por hora en varias ocasiones, y el as de los Mets se impuso en el duelo monticular contra Stephen Strasburg.

El derecho de 26 años no lanzaba en un partido de temporada regular desde el 24 de agosto de 2013, hace casi 20 meses. En octubre de ese año se sometió a la cirugía Tommy John de reemplazo de ligamentos del codo, y por momentos frente a Washington lució como nuevo.

Harvey (1-0) dominó a los bateadores de los Nacionales con su recta y también utilizó buenos lanzamientos rompientes. Ponchó a Bryce Harper en tres ocasiones, y en total permitió cuatro hits con un boleto.

Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 4-1. El venezolano Wilmer Flores de 4-1, con una anotada.

Por los Nacionales, el cubano Yunel Escobar de 3-1. El venezolano José Lobatón de 3-0, con una anotada.

Boston 6
Filadelfia 2
Philadelphia

Xander Bogaerts bateó tres hits y produjo tres carreras para respaldar a Justin Masterson, y los Medias Rojas de Boston doblegaron este jueves 6-2 a los Filis de Filadelfia. Masterson (1-0) permitió dos carreras y tres hits en seis innings, con siete ponches, en su primera apertura con los Medias Rojas desde 2009. También conectó dos hits y remolcó una carrera.

Boston se impuso en dos de los primeros tres juegos de la serie.

El abridor de los Filis David Buchanan (0-1) toleró seis carreras y siete hits en tres innings. Por los Medias Rojas, el venezolano Pablo Sandoval de 4-0, una anotada. Los dominicanos David Ortiz de 2-1, una anotada; y Hanley Ramírez de 5-2, una anotada.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 3-0. Los venezolanos Fredy Galvis de 4-2, una anotada; y Andrés Blanco de 1-0.

MLB
Vólquez: brillante estreno con Kansas City
El dominicano lanza ocho entradas, acepta una carrera, permite 4 hits y poncha a 5

Edinson Vólquez realiza un pitcheo al pentágono durante su labor en que debutó con el uniforme de los Reales de Kansas City.

Compartir este artículo

AP
Kansas City

Edinson Vólquez pudo haberse agotado de todas las veces que tuvo que levantar su gorra para saludar y agradecer algunas de las joyas defensivas de sus compañeros.

Aunque él registró una brillante labor en el montículo también.

El dominicano batalló durante ocho entradas en su debut con el uniforme de los Reales de Kansas City y la defensa del conjunto realizó una serie de jugadas espectaculares para que el club venciera 4-1 a los Medias Blancas de Chicago y de paso llevarse la serie de tres partidos contra este conjunto en la apertura de la campaña.

“Increible, Increible”, expresó Vólquez, quien permitió apenas una carrera y cuatro hits en su priemra apertura con los Reales, equipo con quien firmó un contrato de 20 millones de dólares con los Reales durante el período de receso.

“Tenemos la mejor defensa del béisbol en estos momentos, usted puede tener confianza de este hecho”, expuso Vólquez tras su presentación.

El jardinero central Lorenzo Cain realizó dos brillantes atrapadas mientars corría velozmente haia la pared del jardín central. El antesalista Mike Moustakas hizo ootra sensacional jugada mientras corría a atrapar un rodado y el intermedista Omar Infante atrapó una línea que finalizó en doble matanzas.

“Tuvimos grandes jugadas defensivas y un buen desempeño de Vólquez”, expresó el dirigente del club, Ned Yost.

Greg Holland laboró un perfecto noveno episodio para lograr su segundo salvado en menos de 24 horas.

Los Reales pudieron anotar frente a John Danks, quien había estado 7-0 contra el club. Danks acep´to todas las cuatro vueltas durante siete hits y una caminata en 5 2/3 entradas.

Kendrys Morales agregó una impulsada y Lorenzo Cain realizó un par de espectaculares atrapadas en el jardín, además de remolcar una carrera. Los Reales, campeones de la Liga Americana, tienen marca de 3-0 por primera vez desde 2008.

Su labor
Vólquez (1-0) permitió cuatro hits, incluyendo un sencillo remolcador del cubano Alexei Ramírez, en su primera apertura con Kansas City tras firmar un contrato por dos años y 20 millones de dólares. El dominicano abanicó a cinco y otorgó un boleto.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Melky Cabrera de 4-1 y Emilio Bonifacio de 1-0. Los cubanos José Abreu de 4-1 y Ramírez de 3-1, con una impulsada. El puertorriqueño Geovany Soto de 2-0. El venezolano Avisaíl García de 3-0.

Por los Reales, los venezolanos Pérez de 3-1, con un jonrón, dos remolcadas y una anotada; Alcides Escobar de 3-1, con una anotada; y Omar Infante de 3-1. El cubano Morales de 4-1, con una remolcada y una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-0.